XMasB Quotes v1.4.1 - en to nl translation catalogue (43 entries)

en: No quotes found
nl: Geen citaten gevonden

en: Edit
nl: Bewerken

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Show images
nl: Afbeeldingen weergeven

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Default image
nl: Standaard afbeelding

en: HTML before image
nl: HTML voor afbeelding

en: HTML after image
nl: HTML na afbeelding

en: HTML before quote
nl: HTML voor citaat

en: HTML after quote
nl: HTML na citaat

en: HTML before author
nl: HTML voor auteur

en: HTML after author
nl: HTML na auteur

en: Save
nl: Opslaan

en: Could not add quote. No quote entered.
nl: Kon geen citaat toevoegen. Geen citaat ingevoerd.

en: Could not add quote "%1$s". Quote already exists without author.
nl: Kon niet citaat "%1$s" toevoegen. Citaat bestaat al zonder auteur.

en: Could not add quote "%1$s". Quote already exists for author "%2$s".
nl: Kon niet citaat "%1$s" toevoegen. Citaat bestaat al voor auteur "%2$s".

en: Unknown Error Occured
nl: Onbekende Fout Voorgevallen

en: Quote has been added with id
nl: Citaat is toegevoegd met id

en: All hell is lose
nl: De hel is uitgebroken

en: quotes added!
nl: citaten toegevoegd!

en: Number of quotes
nl: Aantal citaten

en: Add new
nl: Nieuw toevoegen

en: Quote has been edited
nl: Citaat is bewerkt

en: Could not edit quote.
nl: Kon het citaat niet bewerken

en: Failure:
nl: Fout:

en: No quote ID given.
nl: Geen citaat ID aangegeven.

en: Quote
nl: Citaat

en: deleted successfully
nl: succesvol verwijderd

en: Could not delete quote.
nl: Kon citaat niet verwijderen.

en: Mode:
nl: Modus:

en: No quote found for id
nl: Geen citaat gevonden voor id

en: Add New Quote
nl: Toevoegen Nieuw Citaat

en: Edit Quote
nl: Citaat Bewerken

en: Author
nl: Auteur

en: Optional
nl: Optioneel

en: Image
nl: Afbeelding

en: Visible
nl: Zichtbaar

en: Statistics
nl: Statistieken

en: Last 5 quotes added
nl: Laatst 5 toegevoegde citaten

en: Show all %1$d quotes
nl: Laat alle %1$d citaten zien

en: Duplicates
nl: Duplicaten

en: Cannot find the XmasB quotes plugin. If you have installed it check if you have activated it. If you have not installed it, you can download it from
nl: Kan de XmasB quotes plugin niet vinden. Wanneer je het geïnstalleerd hebt controleer of je het geactiveerd hebt. Wanneer je het niet geïnstalleerd hebt kun je het downloaden van
