XmasB Quotes in italiano - en to it translation catalogue (45 entries)

en: No quotes found
it: Non é stata trovata nessuna citazione

en: Edit
it: Modifica

en: Delete
it: Cancella

en: Show images
it: Mostra le immagini

en: Yes
it: Sì

en: Default image
it: Immagine predefinita

en: HTML before image
it: HTML davanti alla immagine

en: HTML after image
it: HTMl dopo l'immagine

en: HTML before quote
it: HTML davanti alla citazione

en: HTML after quote
it: HTML dopo la citazione

en: HTML before author
it: HTMl davanti all'autore

en: HTML after author
it: HTML dopo l'autore

en: Save
it: Salva

en: Could not add quote. No quote entered.
it: Non é possibile aggiungere la citazione. Non é stata inserita alcuna citazione.

en: Could not add quote "%1$s". Quote already exists without author.
it: Non é stato possibile aggiungere la citazione "%1$s". La citazione é già presente senza la paternità di un autore.

en: Could not add quote "%1$s". Quote already exists for author "%2$s".
it: Non é stato possibile aggiungere la citazione "%1$s". La citazione é già presente riferita all'autore "%2$s".

en: Unknown Error Occured
it: Si é verificato un errore generico

en: Quote has been added with id
it: La citazione é stata aggiunta con l'id

en: All hell is lose
it: Siamo nei guai

en: quotes added!
it: Le citazioni sono state aggiunte!

en: Number of quotes
it: Numero delle citazioni

en: Add new
it: Aggiungine una nuova

en: Quote has been edited
it: La citazione é stata modificata

en: Could not edit quote.
it: Non é possibile modificare la citazione.

en: Failure:
it: Problemi:

en: No quote ID given.
it: L'id della citazione non é stato fornito.

en: Quote
it: Citazione

en: deleted successfully
it: Cancellato con successo

en: Could not delete quote.
it: Non é possibile cancellare la citazione.

en: Mode:
it: Modalità:

en: WTH?!?
it: Cosa?!?

en: No quote found for id
it: Nessuna citazione associata a questo id

en: Add New Quote
it: Aggiungi la nuova citazione

en: Edit Quote
it: Modifica la citazione

en: Author
it: Autore

en: Optional
it: facoltativo

en: Image
it: Immagine

en: Visible
it: Visibile

en: Reset
it: Ripristina

en: Statistics
it: Statistiche

en: Last 5 quotes added
it: Le ultime cinque citazioni aggiunte

en: Show all %1$d quotes
it: Mostra tutte le %1$d citazioni

en: Export
it: Esporta

en: Duplicates
it: Doppioni

en: Cannot find the XmasB quotes plugin. If you have installed it check if you have activated it. If you have not installed it, you can download it from
it: Non é possibile trovare il plugin XmasB quotes. Qualora tu lo avessi già installato, verifica che tu lo abbia anche attivato. Non lo avessi installato, puoi scaricarlo qui
