en to fr translation catalogue (44 entries)

en: No quotes found
fr: Aucune citation trouvée

en: Edit
fr: Modifier

en: Delete
fr: Supprimer

en: Show images
fr: Afficher les images

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: Default image
fr: Image par défaut

en: HTML before image
fr: HTML à inclure avant l'image

en: HTML after image
fr: HTML à inclure après l'image

en: HTML before quote
fr: HTML à inclure avant la citation

en: HTML after quote
fr: HTML à inclure après la citation

en: HTML before author
fr: HTML à inclure avant le nom de l'auteur

en: HTML after author
fr: HTML à inclure après le nom de l'auteur

en: Save
fr: Enregistrer

en: Could not add quote. No quote entered.
fr: La citation n'a pu être ajoutée. Aucune citation n'a été saisie.

en: Could not add quote "%1$s". Quote already exists without author.
fr: La citation "%1$s" n'a pu être ajoutée. Cette citation existe déjà sans mention de l'auteur.

en: Could not add quote "%1$s". Quote already exists for author "%2$s".
fr: La citation "%1$s" n'a pu être ajoutée. Cette citation existe déjà pour l'auteur "%2$s".

en: Unknown Error Occured
fr: Une erreur inconnue s'est produite.

en: Quote has been added with id
fr: La citation a été ajoutée avec l'ID

en: All hell is lose
fr: C'est la cata

en: quotes added!
fr: citations ajoutées !

en: Number of quotes
fr: Nombre de citations

en: Add new
fr: Nouvelle citation

en: Quote has been edited
fr: La citation a été modifiée

en: Could not edit quote.
fr: La citation n'a pu être modifiée.

en: Failure:
fr: Echec:

en: No quote ID given.
fr: Aucun identifiant de citation répertorié

en: Quote
fr: Citation

en: deleted successfully
fr: a bien été supprimée

en: Could not delete quote.
fr: La citation n'a pu être supprimée

en: Mode:
fr: Mode :

en: WTH?!?
fr: A quoi ça rime ?!?

en: No quote found for id
fr: Aucucn citation trouvée pour cet identifiant

en: Add New Quote
fr: Ajouter une nouvelle citation

en: Edit Quote
fr: Modifier la citation

en: Author
fr: Auteur

en: Optional
fr: Champ optionnel

en: Link
fr: Lien

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Statistics
fr: Statistiques

en: Last 5 quotes added
fr: Les 5 dernières citations ajoutées

en: Show all %1$d quotes
fr: Afficher les %1$d citations

en: Duplicates
fr: Doublons

en: Cannot find the XmasB quotes plugin. If you have installed it check if you have activated it. If you have not installed it, you can download it from
fr: Le plugin XmasB quotes est introuvable. Si vous l'avez installé, vérifiez que vous l'avez activé. Si le plugin n'est pas installé, vous pouvez le télécharger depuis
